IDNs liegen voll im Trend: während die russische Föderation Domains vollständig in kyrillisch vorbereitet, bietet EURid in wenigen Tagen Second Level Domains unterhalb von .eu mit Sonderzeichen an. Dagegen kämpft Kameruns Länderkürzel .cm mit technischen Datenpannen – hier unsere Kurznews.
Die russische Föderation prescht mit der Registrierung vollständig internationalisierter Domain-Namen (IDNs) voran: seit 25. November 2009 und noch bis zum 25. März 2010 können Inhaber in Russland eingetragener Marken ihre dem geschützten Zeichen entsprechenden Domains unterhalb des in kyrillisch geschriebenen Kürzels .rf registrieren, sofern die Marke nach dem 25. März 2009 eingetragen wurde. Bei identischen Zeichen verschiedener Inhaber erhält das zeitlich frühere die Zuteilung. Ab 8. April 2010 kann dann jedermann kyrillische .rf-Domains anmelden, wobei die Preise zunächst höher liegen und im weiteren Verlauf gesenkt werden, um eine gerechte Verteilung der begehrtesten Adressen zu gewährleisten. Im Internet erreichbar sind die neuen Adressen frühestens im Jahr 2010.
Der Neustart von Kameruns Länderendung .cm verläuft weiter holprig: nach technischen Schwierigkeiten, die mehrfach zu einer Verschiebung des Live-Starts führten, kämpft die Registry Netcom nun mit Datenverlusten. In einer eMail an die Registrare teilt Netcom mit, dass die Hardware wegen Problemen in der Stromspannung zerstört werden sei; „unglücklicherweise“ habe man keine Sicherungskopien gefertigt. Die Hardware hat Netcom an Reparaturspezialisten übersandt; es ist jedoch unsicher, ob die Daten wiederhergestellt werden können. Deshalb sollen nun die Registrare ihre Rechnungs- und Domain-Daten an Netcom senden. Die .cm-Domain-Namen selbst sollen von dem Vorfall nicht betroffen sein. Inhaber von .cm-Domains sollten ihre Adressen aber im Auge behalten und die WHOIS-Daten kontrollieren, um keine Nachteile zu erleiden.
Aus gegebenem Anlass nochmals der Hinweis: ab Donnerstag, dem 10. Dezember 2009 lässt EURid, Verwalterin der Europa-Domain .eu, die Registrierung von internationalisierten Domain-Namen auf Ebene der Second Level Domain zu. Damit sind erstmals Webadressen wie bäcker.eu, könig.eu oder müller.eu möglich. Insgesamt erstrecken sich die künftig zulässigen Zeichen auf die 23 offiziellen Sprachen der 27 EU-Mitgliedsstaaten. Technisch ausgeschlossen ist es jedoch, verschiedene Schriften oder Zeichensätze (zum Beispiel Latein, Griechisch oder Kyrillisch) in einer einzigen IDN zu mischen.